Myrrh Is Fitting For the Dead

http://www.missionstclare.com/english/

 "Myrrh is fitting for the dead, but Christ has shown Himself not subject to corruption..."
--Troparion of the Myrrh-Bearers

Christ is risen!  He is risen from the dead, He is risen from the tomb!  The rock which once held His Body is now rolled away, and He walks once more among the living, eating with them, speaking with them, proclaiming the Gospel to them.  To so many does He appear: to Peter and John and the rest of the Eleven, to the 500 disciples, to the men on the road to Emmaus...yet He first appears to the myrrh-bearers.  They who were at His side for His burial He honors with the first revelation of His Resurrection.

It is these first witnesses, the myrrh-bearing women, whom we celebrate this week, and in doing so, we frequently bring to mind once again the burial of Christ.  Thus on Sunday the troparion of procession on Holy Friday is repeated: "The noble Joseph took down Your Most Pure Body...," but the hymn does not end as it did then.  He is no more in a tomb, but instead we declare: "You, O Lord, arose on the third day, bestowing great mercy upon the world."  Myrrh is fitting for the deed, indeed: it is an anointing unto burial.  So the myrrhbearers had anointed Jesus' Body on Holy Friday, and they bore the same fragrant ointment to the tomb on Pascha, but they would have no use for it this day.  For "Christ has shown Himself not subject to corruption," and so we cry out with all of the earth, "The Lord is risen!"  We recall in a flash that time of waiting, when the myrrhbearers went about their Shabbat services with heavy heart, for the Author of Life was in the tomb: yet He was not to remain there, but He burst forth as from a bridal chamber.

In yesterday's reading, the myrrhbearers hear the message of the Resurrection proclaimed by the angel.  This message of infinite joy "stilled the weeping of Eve," and so it stilled the weeping of the myrrhbearers.  Yet they were still afraid and trembling, not fully comprehending the magnificence of this glorious proclamation.  And so we leave them in yesterday's reading, but we know that the Gospel continues to relate how Christ Himself appeared to these dutiful women, the embalmers of the Lord.  Thus Mary Magdalene, who is among them, is named the Apostle to the Apostles, for to her Christ appeared, and He sent her forth to preach the Resurrection to the ones in the Upper Room.

So we follow the myrrhbearers from the tomb on Friday to the tomb on Sunday: the tomb is the same, but the contents have altered.  Myrrh is fitting for the dead, and so they brought it both days; but since Christ has shown Himself not subject to corruption, they had no need to use the ointments on Sunday.  The implements of gloom and death are no longer of use, for Christ arose as a victor over death itself, the final enemy, and our life is now filled with His glorious light.  Let us then declare, as the myrrhbearers did in their hearts at the news: Χριστός νικά!  Χριστός ἀνέστη!  Christ conquers!  Christ is risen!

http://dioscg.org/wordpress/?p=5632


Masked in sorrow, the myrrh for death
To Christ's tomb brought the caretakers.
Tears aflooding tragic visage
Did each one bear with earnest heart.
"Alas, our Lord long-suffering
Is cold resting encased in earth."

Yet, lo!  The Light does lash strong out
from awesome tomb and angel's face!
"Behold! bearers of burial spice
The Body's broken from bonds this morn!
For men, for dead, myrrh fitting is,
Christ Conqueror, cares not for it!"

Fearful females frantic sprinted,
Buoyed hearts and bright, pure faces,
From spot now great, spices leaving,
Bearing in not-broken hearts,
As in vessels array'd for joy
The Lord's strong Light of Life once more!

Nota Bene: All liturgical quotations are from the translations of the hymns for the Sunday of the Myrrh-bearers found at the Metropolitan Cantor Institute.  The troparia "The noble Joseph..." and "The angel standing by the tomb...," without their Paschal endings, are also used during the procession on Great and Holy Friday.
 

Text ©2014 Brandon P. Otto.  Licensed via CC BY-NC.  Feel free to redistribute non-commercially, as long as credit is given to the author.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

How to Discuss the Eastern Church: A Grammatical Primer

Image
"To count the terms used in theology as of primary importance, and to endeavor to trace out the hidden meaning in every phrase and in every syllable, is a characteristic wanting in those who are idle in the pursuit of true religion, but distinguishing all who get knowledge of the mark of our calling...The beginning of teaching is speech." --St. Basil the Great, On the Holy Spirit I.2 I've often written here of the need to reclaim the Church's bipulmonary nature, that is, the fact that she has two lungs, as Pope Bl. John Paul II loved to say, the West and the East.  I've recently realized that just having people mention the Eastern Church is not enough (though it is certainly a great start): people must also know what they're talking about in regards to Eastern Christianity.  One of the greatest aspects that needs to be cleared up is simply the matter of terminology.  Thus I here attempt to give a quick grammatical primer on terms that are often ...
Read more

St. Gregory Palamas on the Graven Images

Image
"You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them; for I the Lord your God am a jealous God" (Ex 20:4-5a). God's forbidding of graven images is a part of the Decalogue (the Ten Commandments) that I do not hear mentioned often among Catholics. Since the Decalogue does not have a strict division in the Scriptures themselves, there are multiple ways to divide them. The division commonly used by the Orthodox and most Protestants lists "I am the Lord your God; you shall have no other gods before Me" and "You shall not make for yourself a graven image" as two separate commandments, while combining "You shall not covet your neighbor's goods" and "You shall not covet your neighbor's wife" into one commandment. The division commonly used by Catholics and ma...
Read more

Franciscan Fasting

Image
 "Induebar cilicio, humiliabam in ieiunio animam meam, et oratio mea ad sinum meum revertetur." "I wore sackcloth, I afflicted myself with fasting.  I prayed with head bowed on my bosom."--Ps 35:13. No Christian life is without suffering, for Christ suffered.  Even the most joyful Christian recognizes the necessity of suffering, whether voluntary or no.  The Seraphic Father, St. Francis of Assisi, was no different in this regard.  Yet so many portray him as solely a lover of God's creation (which he most assuredly was).  How many know of his tears, his tears so plentiful that they ran furrows in his cheeks, that they took away his sight?  Who knows of his public self-deprecation when he took a spoonful of meat broth while fasting?  Who knows of his flight into a thorn bush to conquer the passions of the flesh? St. Francis was not just a man of joy who loved God's creation, but he was a man who suffered for the Lord, who mortified hi...
Read more